Can A Hernia Make Your Balls Hurt

Crossing Two show dialog
Analía
Innocence Zalazar / Maja Lascano
Background Mirtha Bermegui / Paul Curutchet

Curator: Florence Sheba / Gustavo D. Rivers

opens: Saturday 19 July, 1917 closed
pm August 16


Two samples, on the one hand, people should be cured different and, on the other, were designed as a positive and a negative notion of dialogue, took a turn himself. We were not us who gave him shape but acquired its own shape. Maja

Analía and confirmed the premise that met on this occasion to reach the same ports, even for different paths, while Mirtha and Paul selected so dissimilar from their works, the challenge of working together, able to "understand" perfectly, encouraged, yet almost without words, without losing its poetic style.

The final product of these two samples are cured together, each of which two artists share their interests, their ideas, their inspirations and their images, but above all, their desire to share.

And as in any dialogue, you start not knowing what direction it will take, one can not guess the answers, gestures, but always a building of two. It is precisely this exchange of looks that makes it rewarding and interesting. Following

cycle show dialog begun by Lid Campal in 2005, and in conjunction with the tester, Liquid map has invited us to participate in an experience that not only can see the intersection of interests and experiences among artists but also that sharing between different curators and committed management projects, such "complicity" as he calls Gustavo, with which to build, create, is much more pleasant and enjoyable. The dialogues between artists, available to the viewer, revealing those shared feelings we experience all in the management of this project
Flor Sheba


July 2008 Florence Sheba (Lid Campal) / Gustavo Daniel Rios Erika Loiácono (Tester) .
Lucas Marin (Map Liquid), liquid

map - art space / Las Casas 4100, Boedo
new schedule: Fridays and Saturdays from 17 to 23 hours

other times by appointment 15 59 97 31 76
www.mapaliquido . com.ar
Tel: (+5411) 4923 9746



Sitting to write about the experience "crossing" that develops in the liquid space map, start to sort ideas and feelings that arose because of this experience which was invited to participate in our project realization "Tester."
emerges as the first idea to thank Lucas and Marín Sheba Flower by the gesture of openness and dialogue that took place during this process work.
The results exceeded previous projections. The enrichment of looks, questions like curators, new dialogue with and among artists with the idea of \u200b\u200bfollowing links is what rescue and remarked. Among Maja Lascano and Analia Zalazar and between Paul and Mirtha Curutchet Bermegui various complications have occurred in the execution of work, mutual support mails, philosophical ideas, stories of childhood memories and most importantly respect for each is in their role and the desire to continue painting, design drawing and sharing the secrets of each .......

Gustavo Daniel Rios, lanus, July 2008.